O senhor da óptica deve ter entre 35 a 40 anos.
E não é uma pessoa muito dada. Eu já frequento esta óptica desde que cá estou e só nesta ultima vez é que vi um bocadinho mais de simpatia que o normal. Até então o tratamento era sem sorrisos e sem confianças, sempre sério. Em algumas situações era um bocado chico esperto.
Dia 1.
Necessitei de comprar as minhas lentes de contacto. Até aqui tudo normal.
É ele que me atende. Leva-me para uma sala para verificar a graduação. Sempre sério.
Encomenda as lentes de contacto e diz-me que quando chegarem avisa-me.
Dia 2.
Vou buscar as lentes de contacto.
Atende-me ele. Recebe-me como se já me conhecesse há anos. Irradia simpatia.
"Então Rita tudo bem? Vens buscar as lentes não é?"
No final pega nas caixas de lentes de contacto e numa escreve "D" para dizer que era para o olho direito e ia a escrever na segunda mas pára e pergunta-me "queres que escreva I ou E?" e fica pasmado a olhar para mim a sorrir! Eu fico também pasmada a olhar para ele porque não percebi. "I ou E?". Ele nunca me fez esta pergunta. Ja comprei lá lentes com ele por diversas vezes....
Depois de estar "meia hora a pensar" no que seria aquele "I ou E" percebi..."mas que engraçadinhos que estamos hoje!", pensei eu cá para comigo relativamente a esta pergunta!
Então, I é Izquierdo em Espanhol e E é Esquerdo em Português....
Aquilo deve ter andado a ver como se escrevia em Português esquerdo para quando eu fosse lá buscar as lentes fazer este trocadilho!
Sem comentários que é melhor!!
... "mas que engraçadinhos que estamos hoje, ahm!", faltou o 'ahm'no fim.
ResponderEliminarSó te calha a ti, hehehehh
o "ahm"!! Do que te foste lembrar!! Bom reparo! :D
EliminarQue guapo! Fartei-me e rir! Ouve lá, queres beijinhos ou besitos?
ResponderEliminarEm português! Sempre!
Eliminar