Num país onde todo o tipo de programas televisivos estrangeiros é dobrado, já alguém pensou nas pessoas que fazem essas dobragens?
Aqui em Espanha há uma profissão que é levada muito a sério, que é a de Doblador.
Falando de filmes, a coisa funciona da seguinte maneira, se há uma pessoa que faz a voz da Angelina Jolie, todos os filmes em que entre a Angelina Jolie são dobrados por essa pessoa...assim se houver alguem que tenha o azar de ter um actor que não faça muitos filmes...está lixado! É claro que uma pessoas pode fazer a voz de mais de um actor.
Interessante, não?!
