É que Portugal está já aqui ao lado, podemos ir quando quisermos, aos outros países não!Depois de dizerem isto acrescentam de imediato,
Para dizer a verdade está nos meus planos ir, mas vai passando...
É que Portugal está já aqui ao lado, podemos ir quando quisermos, aos outros países não!Depois de dizerem isto acrescentam de imediato,
Para dizer a verdade está nos meus planos ir, mas vai passando...
È mesmo assim.
ResponderEliminarSe disseres a alguem que foste a Badajoz ninguem liga. Mas se disseres que foste a Manágua ou a San Salvador já te perguntam umas coisinhas.
No entanto já existem muitos espanhóis a conhecer terras lusas, melhor até que muitos portugueses.
Oi Rita,
ResponderEliminar:)
Engraçado, a minha namorada esteve a fazer um projecto que envolvia inqueritos aos turistas que visitam Coimbra e confirma-se. Apesar de "mesmo aqui ao lado" os Espanhois figuravam entre o 4º ou 5º lugar (já não sei ao certo).
Curioso. Em primeiro julgo que estavam os Italianos, seguidos dos Franceses e Alemães. :)
Beijocas.
Pedro: vês como eu sei da coisa!!:P
ResponderEliminarAqui na Argentina as pessoas dizem-me: "Ah, eu estive quase lá". ("Lá", em Portugal.)
ResponderEliminarQuando vêem a minha cara de ponto de interrogação, como é que se está "quase" num sítio, respondem: "fui a Espanha e estive quase em Portugal".
Dá vontade de explicar que "quase" não é o mesmo que ir, que Portugal é surpreendentemente diferente de Espanha, apesar de estarem tão próximos, etc, etc, mas não vale a pena.
Na minha operação de charme e sensibilização (o Sr. Embaixador devia dar-me uma medalha de mérito pelos serviços prestados ao país) levo música portuguesa SEM SER FADO ("porque el fado es medio tristón, no?") para ouvirem. Tem dado muitos frutos!