As Ritas em Espanha não têm a vida facil!
Basta dizer que existem 2 ditos populares espanhois que nuestros hermanos utilizam bastante e que tem na sua composição nada mais nada menos que o belo do meu nome, Rita!
Assim à primeira vista até pode parecer engraçado, mas a verdade é que não é!
Imagine-se o que é estar a trabalhar e de repente ouvir "Rita", ora claro que uma pessoa olha a pensar que nos estão a chamar mas não!!! estão sim a aplicar um dos ditados!
O "Santa Rita, Rita lo que se dá no se quita" (quita=tira), é-me um bocado indiferente mas o "Que lo haga Rita la cantaora" não me é indiferente, principalmente quando no trabalho diziam isso a gozar e eu pensava que era a serio.
Assim o "Que lo haga Rita la cantaora" é aplicado quando uma pessoa tem pouca vontade de fazer algo e diz isso como que a querer dizer que não tem vontade de fazer, que façam os outros...muito giro, não é?
Com tanto nome neste mundo será que não tinham outro para escolher para pôr no raio dos ditados?
Basta dizer que existem 2 ditos populares espanhois que nuestros hermanos utilizam bastante e que tem na sua composição nada mais nada menos que o belo do meu nome, Rita!
Assim à primeira vista até pode parecer engraçado, mas a verdade é que não é!
Imagine-se o que é estar a trabalhar e de repente ouvir "Rita", ora claro que uma pessoa olha a pensar que nos estão a chamar mas não!!! estão sim a aplicar um dos ditados!
O "Santa Rita, Rita lo que se dá no se quita" (quita=tira), é-me um bocado indiferente mas o "Que lo haga Rita la cantaora" não me é indiferente, principalmente quando no trabalho diziam isso a gozar e eu pensava que era a serio.
Assim o "Que lo haga Rita la cantaora" é aplicado quando uma pessoa tem pouca vontade de fazer algo e diz isso como que a querer dizer que não tem vontade de fazer, que façam os outros...muito giro, não é?
Com tanto nome neste mundo será que não tinham outro para escolher para pôr no raio dos ditados?
Eu Portugal fazem o mesmo com Joana...
ResponderEliminarcom joana não estou a ver nenhum...mas com Cristina "dar as vivas à Cristina!"
ResponderEliminar