Olhando para a foto, eu não teria dúvidas em dizer que eram Rabanadas, mas se a pergunta fosse feita a um Espanhol, ele responderia Torrijas!
Foto: Wikipedia.esAs Torrijas são um doce típico da Semana Santa em Espanha, as Rabanadas do Natal em Portugal.
Torrijas é o nome em Espanha, Rabanadas é o nome em Portugal...no que toca à receita...essa é a mesma!
Se perguntares a diferentes portugueses também terás diferentes respostas.
ReplyDeleteApenas alguns dos nomes: rabanadas;
fatias douradas;
fatias paridas.
leonardo:
ReplyDeleteHá qt tempo!! :D
Fatias Paridas, desconhecia :O
Estamos sempre a aprender, eu desconhecia que as torrijas eram típicas da semana santa e tu que fatas paridas era sinónimo de rabanadas :P
ReplyDeleteÉ verdade, tem esses nomes todos... E ainda há uns fins de semana em Madrid comi umas bem boas... hmmmmm :)
ReplyDeleteAqui estou eu na secretária a tomar o pequeno almoço e a ler o teu blog e não é que aparece logo essas delicias que tanto adoro. A minha mãe fazia isso regularmente nas manhã para o pequeno almoço. Que saudades tenho desses tempos! ;)
ReplyDeleteEssa imagem é mesmo sugestiva para abrir o apetite logo de manhã. Bem que comia uma agora. hehe
Achei seu blog super por acaso, e já fiquei triste de não te-lo conhecido antes! ADOREI!
ReplyDeleteVoltarei sempre.
JP:
ReplyDeleteTens 2 hipoteses, ou vens até Espanha agora na Páscoa ou esperas pelo Natal em Portugal!!
Dany:
Gracias :P
para mim é natal todos os dias, por isso como rabanadas quando me apetece!
ReplyDeletehmmmmmmmmmmmm...são tão boas :) que sorte para nós, que estamos em Espanha,que podemos come-las no Natal e na Páscoa
ReplyDeleteestou estudando espanhol e acabei de descobrir que essa delícia também é apreciada na Espanha sob o nome de torrijas!
ReplyDeleteah! ... aqui no Brasil também chamamos rabanada!!! :)
Na minha terra chamam-se também "fritas" :)
ReplyDelete